Die Ausrüstung

Kleidung

Die Trainingskleidung für Naginata besteht aus einer weißen Jacke (Keiko Gi), einem schwarzen Hosenrock (Hakama) und wahlweise noch einem gewickelten Gürtel (Obi), der unter dem Hakama getragen wird. Das Kihontraining kann mit oder ohne Rüstung durchgeführt werden. Das Katatraining findet stets ohne Rüstung statt.

2_3_keiko-gi
Keiko Gi
2_3_obi
Obi

2_3_hakama
Hakama

2_3_bogu
Bôgu für Wettkampf

Rüstung

Die Rüstung (Bôgu) besteht aus dem Unterleibsschutz (Tare), dem Brustpanzer (Dô), den Schienbeinschützern (Sune Ate), dem Helm mit Gittermaske (Men) und den Handschuhen (Kote). Unter dem Helm wird ein Kopftuch (Tenugui) getragen, um zu vermeiden, dass Schweiß in die Augen gerät.

 

 

Bewaffnung

Für Kihon, Shiake-Ôji und Shiai wird mit einer speziellen Übungs-Naginata trainiert, bei der die Klinge aus zwei gekrümmten, flexiblen Bambusstreifen besteht. Die 50 cm langen Streifen sind mit einem weißen Klebeband auf einer Holzstange mit ovalem Querschnitt festgeklebt. Die Gesamtlänge liegt im Bereich von 2,10 bis 2,25 m bei einem Gewicht von mindestens 650 g. Im Downloadbereich gibt es ein Merkblatt auf dem die wichtigen "anatomischen" Bezeichnungen erklärt sind.

2_3_shiai-naginata
Naginata für Wettkampf (Shiai und Engi)
Die Verbandskata bildet die einzige Ausnahme. Diese wird mit einer besonderen Naginata trainiert, die vollständig aus Holz besteht und ein kleines Tsuba (Stichblatt) besitzt.
2_3_kata-naginata
Naginata für Verbandskata
Text: Andreas Nicol